Čekejte, prosím ...
Čekejte, prosím ...
Praha 8 - Karlín, Sokolovská 131/86, 186 00 Praha 8 | +420 739 606 090 | info@euforie.cz | www.euforie.cz

Zásady ochrany osobních údajů

  1. Informujeme tímto, že společnost PRO-MOTION s.r.o., se sídlem Zubatého 295/5, Smíchov, 150 00 Praha, IČ: 28072286, zapsaná ve veřejném rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze (dále jen „Správce“), zpracovává ve smyslu GDPR (Obecné nařízení na ochranu osobních údajů) platného jednotně v rámci EU od 25. května 2018 (v Česku toto nařízení nahradí současnou právní úpravu ochrany osobních údajů v podobě směrnice 95/46/ES a související zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů) tyto osobní údaje, které jste jí poskytli v minulosti ve spojení se založením účtu ve fitness centru Euforie:
    • jméno a příjmení,
    • e-mailovou adresu,
    • telefonní číslo.
  2. Jméno, příjmení, telefonní číslo a e-mailovou adresu je nutné zpracovat za účelem tvorby a rušení rezervací a s tím spojené administrativy, pro případ nutnosti informovat klienty o důležitých změnách, jako je změna otevírací doby, změna ceníku a v dalších výjimečných případech (například záměna rezervační karty apod.) a dále za marketingovými účely fitness Euforie. Tyto údaje budou Správcem zpracovány po dobu aktivního účtu ve fitness Euforie.
  3. Ponecháním si karty Euforie fitness souhlasíte s výše uvedeným zpracováním a udělujete svůj výslovný souhlas. Souhlas lze vzít kdykoliv zpět, a to vrácením karty Euforie fitness (zrušením účtu), kdy budou odstraněna veškerá Vaše osobní data, případně osobně na recepci požádáním o vymazání emailové adresy a telefonního čísla (tímto úkonem přijímáte riziko, že nemůžete být informován/a o změně či zrušení Vaší rezervace, o blížícím se termínu propadnutí Vašeho kreditu apod.).
  4. Správce je oprávněn požadovat prokázání Vaší totožnosti za účelem zamezení přístupu neoprávněných osob k Vašim osobním údajům.
  5. Zpracování osobních údajů je prováděno Správcem, osobní údaje však pro Správce mohou zpracovávat i tito zpracovatelé:
    • Poskytovatel softwaru StaMPi, spol. s r.o. a STUDIO ERIGO s.r.o..
    • Případně další poskytovatelé zpracovatelských softwarů, služeb a aplikací, které však v současné době společnost nevyužívá.
    • Za určitých, přesně definovaných, podmínek je Správce povinen některé osobní údaje klientů nebo zaměstnanců předat na základě platných právních předpisů např. Policii ČR, popř. jiným orgánům činným v trestním řízení včetně specializovaných útvarů (ÚOOZ, Celní správa atd.) a dalším orgánům veřejné správy.
  6. Vezměte, prosíme, na vědomí, že podle zákona o ochraně osobních údajů máte právo:
    • vzít souhlas kdykoliv zpět (viz bod č. 3),
    • požadovat po nás informaci, jaké vaše osobní údaje zpracováváme,
    • požadovat po nás vysvětlení ohledně zpracování osobních údajů,
    • vyžádat si u nás přístup k těmto údajům a tyto nechat aktualizovat nebo opravit,
    • požadovat po nás vymazání těchto osobních údajů (viz bod č. 3),
    • v případě pochybností o dodržování povinností souvisejících se zpracováním osobních údajů obrátit se na nás nebo na Úřad pro ochranu osobních údajů.
  7. Správce můžete kontaktovat na e-mailu: info@euforie.cz či písemně na adrese sídla Správce (Zubatého 295/5, Smíchov, 150 00 Praha).
  8. Vaše osobní údaje Správci poskytujete zcela dobrovolně. Nemáte žádnou povinnost je poskytnout. V případě že je neposkytnete, nehrozí Vám žádné sankce, Tímto úkonem ale přijímáte riziko, že nemůžete být informován/a o změně či zrušení Vaší rezervace, o blížícím se termínu propadnutí Vašeho kreditu apod.

Privacy Policy

  1. We hereby inform you that the company PRO-MOTION s.r.o., Zubatého 295/5, Smíchov, 150 00 Praha, ID: 28072286, registered in the Public Register at the Municipal Court in Prague (hereinafter "Administrator"), processes in terms of GDPR (General Data Protection Regulation) which has come in force within the EU since 25 May 2018 (in Czech Republic, this regulation will replace the current enactment of personal data in the form of Directive 95/45/ES and related Law n. 101/2000 Coll.) following personal data that you have previously provided Euforie Fitness Centre while creating your account:
    • name and surname,
    • e-mail address,
    • telephone number.
  2. Name, surname, phone number and e-mail address are data that need to be processed to create and cancel a reservation and related Administration, to inform the client about important changes if necessary such as a change in opening hours, a change of the price list and in other exceptional cases (for example replacement of a reservation card, etc.) and for other marketing purposes of Euforie Fitness.
  3. By retaining Euforie Fitness card you agree with the process mentioned above and you are giving your explicit consent. Your consent can be withdrawn by returning the Euforie Fitness membership card (cancellation of the account), then your personal data will by removed. Or you can ask the receptionist to remove your e-mail address and phone number (by this action you accept the risk that you can not be informed about any change or cancellation of your reservation, about the approaching date of forfeiture of your credit, etc.).
  4. The administrator is entitled to require your ID or other proof of your identity in order to prevent unauthorised person from accessing your personal data.
  5. Personal data processing is conducted by the Administrator, however personal data can be processed also by following administrators:
    • The software provider StaMPi, spol. s r.o. and STUDIO ERIGO s.r.o..
    • Eventually other providers od processing software, services and applications that are not currently used by the company.
    • Under certain precisely defined conditions the Administrator is obliged to transfer certain personal data of our clients or employees under authority of valid legal regulations, eg the Police of the Czech Republic, other authorities involved in criminal proceedings including specialized departments (UCOZ, Customs Administration, etc.) and other public authorities.
  6. Please be aware that according to the Personal Data Protection Act you have a right to:
    • withdraw your consent anytime (see acrticle n. 3),
    • demand and information about which personal data of yours are we processing,
    • demand an explanation about processing of your personal data,
    • request an access to this data and update or edit them,
    • request a deletion of these personal data (see article n. 3),
    • if your have any doubts about compliance of the requirements within personal data processing, you have a right to contact us or The Office for Personal Data Protection.
  7. You can contact the Administrator via e-mail address: info@euforie.cz or in written form at the base of the Administrator (Zubatého 295/5, Smíchov, 150 00 Praha).
  8. You are providing the Administrator with your personal data on a voluntary basis. You are not obligated to provide them. There are no sanctions if you decide not to provide them, however you are taking the risk that you don’t get an information about cancellation of your reservation, about approaching date of forfeiture of your credit, etc.